MARITIMEnet.EU

e-mail - επικοινωνία


*Piraeus, Greece*	_________________________________________________________________ MARCH, 2011 Ο ΕΛΛΗΝΟΚΤΗΤΟΣ ΣΤΟΛΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΝΗΟΓΝΩΜΟΝΕΣ THE GREEK CONTROLLED FLEET AND THE CLASSIFICATION SOCIETIES LA FLOTTA GRECA E LE SOCIETA DI CLASSIFFICAZIONE ΕΕΝΣ Ο ελληνόκτητος στόλος αυξήθηκε το 2011 στους 3,55 εκατ. dwt ►Ελληνικές εταιρείες ελέγχουν 3.848 πλοία, περιλαμβανομένων 621 υπό ναυπήγηση GSCC Greek controlled shipping 2011 increased by 3.55m dwt ►Greek interests control 3,848 vessels, including 621 new-buildings *ΛΙΒΥΗ: Το συνολικό μεταφορικό έργο των ελληνικών ακτοπλοϊκών εταιρειών* ΔΙΩΡΥΓΑ ΣΟΥΕΖ: Τους δύο πρώτους μήνες του 2011, οι συνολικές διελεύσεις είναι αυξημένες 6,1% στα 2.837 πλοία, από τα οποία 549 ήταν δεξαμενόπλοια (+2,4%) και 2.288 πλοία άλλων τύπων (+7%). SUEZ CANAL: The total traffic during the first 2-months (Jan-Feb) of 2011, increased by 6.1% to 2,837 vessels, 549 tankers (+2.4%) and 2,288 of other types (+7%), included. *CANALE DI SUEZ: Le navi transitatenel bimestre gennaio–febbraio 2011 sono state in crescita del 6,1%, pari a 2.837 unità di cui 549 petroliere (+2,4%) e 2.288 di altro tipo (+7%).* FEBRUARY, 2011 ΟΛΠ Αύξηση 9,1% στους επιβάτες κρουαζιέρας από τον λιμένα Πειραιά ΟΛΠ The cruise-passenger traffic from Piraeus port increased by 9.1% JANUARY, 2011 COSCO PACIFIC Αυξημένη 19,4% η διακίνηση των κόνεξ το 2010 στους τερματικούς σταθμούς του ομίλου COSCO PACIFIC The traffic of the container terminals increased by 19.4% in 2010 COSCO PACIFIC Incremento del 19,4% del traffico terminali del gruppo nel 2010 ΟΛΠ Αύξηση 37,58% το 2010 στη διακίνηση οχημάτων στο Car Terminal PPA The Car Terminal traffic volumes increased by 37.58% in 2010 JANUARY 2009 LONG BEACH Η διακίνηση των εμπορευματοκιβωτίων μειώθηκε 11,3% το 2008 LONG BEACH Container’s terminal throughput decreased by 11.3% in 2008 ΡΟΤΕΡΝΤΑΜ Νέα ρεκόρ στη διακίνηση εμπορευμάτων το 2008 - Πτώση 5-8% αναμένεται για το 2009 ROTTERDAM Record throughput in 2008 - A decrease of 5-8% is expected for 2009 DECEMBER 2008 COSCO Αύξηση 19,5% στους τερματικούς σταθμούς εμπορευματοκιβωτίων κατά το 11μηνο του 2008 COSCO Container terminals’ traffic volumes increased by 19.5% in the 11 months-period of 2008 Στο 11μηνο του 2008, τα λιμάνια της Ρωσίας διακίνησαν συνολικά 416,5 εκατ. τόνους εμπορευμάτων (+1,4%). Ειδικότερα διακίνησαν 177,2 εκατ. τόνους ξηρού φορτίου (+6%) και 239,3 εκατ. τόνους υγρού χύδην φορτίου (-1,4%). (DEC, 10) In 11-month* period of* *2008, the Russian Federation’s ports* handled a total cargo of 416.5m tonnes (+1.4%). In addition the Russian ports handled 177.2m tonnes of dry cargo (+6%) and 239.3m tonnes of liquid bulk cargo (-1.4%). (DEC, 10) Κατά την χρονική περίοδο 2007- 2008, η κίνηση στα λιμάνια της Ινδίας αυξήθηκε 12% στα 519 εκατ. τόνους εμπορευμάτων, από 464 εκατ. της περιόδου 2006 - 2007, ενώ η διακίνηση των κόνεξ αυξήθηκε 19% στα 6,6 εκατ. *teu, από 5,5 εκατ. Το μεγαλύτερο εμπορικό λιμάνι** της χώρας, η* *Kandla, διακίνησε 43,5 εκατ. τόνους** εμπορευμάτων.* (DEC, 10) In fiscal 2007- 2008, throughput in Indian ports rose 12% to 519m tons from 464m tons in 2006- 2007, while container’s volumes increased by 19% to 6.6m TEUs, from 5.5m TEUs. The largest cargo port, Kandla, handled 43.5m tons. (DEC, 10) *Πτώση 24,9%* στην κίνηση των κόνεξ* τον Νοέμβριο, κατέγραψε το κινεζικό λιμάνι* *Kaohsiung* στα 653.409 *teu, έναντι 870.610 teu του Νοεμβρίου του 2007. Στο 9μηνο* του 2008, η διακίνηση μειώθηκε 3,9% στα 8.973.823 *teu*, έναντι 9.341.506 teu του 2007. (DEC, 10) In November 2008, the Chinese port of Kaohsiung handled 653,409 TEUs (-24.9), as compared to 870,610 TEUs in November 2007. In the first 9 months of 2008, the traffic decreased by 3.9% to 8,973,823 TEUs, from 9,341,506 TEUs of the same period of 2007. (DEC, 10) ΔΙΩΡΥΓΑ ΣΟΥΕΖ Αυξήθηκε 8% η κίνηση στο 10μηνο Ιανουαρίου - Οκτωβρίου 2008 SUEZ CANAL January – October 2008 traffic volumes up to 8% NOVEMBER 2008 ΚΙΝΕΖΙΚΑ ΛΙΜΑΝΙΑ Αύξησαν 13,7% την διακίνηση των κοντέινερ στο 10μηνο του 2008 CHINA PORTS Traffic volumes increased by 13.7% in the first 10 months of 2008 ΔΙΩΡΥΓΑ ΠΑΝΑΜΑ Αυξήθηκαν 0,6% οι διελεύσεις στο 3^ο 3μηνο του 2008 PANAMA CANAL Traffic volumes increased by 0.6% in the 3rd Q of 2008